Poezie, teatru, studii literare - Proema

carturesti.ro

Volumul pe care editura “Proema” il lanseaza la implinirea unui deceniu de la trecerea in eternitate a poetului Mahmoud Darwish, se doreste a fi un semn de pretuire pentru un mare nume al literelor arabe palestiniene si universale si totdata o punte de apropiere si de mai buna cunoastere reciproca intre doua popoare legate printr-o veche si bogata prietenie.

carturesti.ro

Editie bilingva: romana-maghiaraCu aceasta traducere in limba romana a poetului maghiar Szentmartoni Janos mai facem un pas spre cunoasterea atmosferei lirice din tara vecina. Aducem spre literatura romana o voce poetica matura, demna de toata admiratia noastra. Si ma bucur ca aceasta deschidere se face printr-o poarta din Maramures.Confratele maghiar este un aut

carturesti.ro

Volumul pe care editura “Proema” il lanseaza la implinirea unui deceniu de la trecerea in eternitate a poetului Mahmoud Darwish, se doreste a fi un semn de pretuire pentru un mare nume al literelor arabe palestiniene si universale si totdata o punte de apropiere si de mai buna cunoastere reciproca intre doua popoare legate printr-o veche si bogata prietenie.

carturesti.ro

Editie bilingva: romana-maghiaraCu aceasta traducere in limba romana a poetului maghiar Szentmartoni Janos mai facem un pas spre cunoasterea atmosferei lirice din tara vecina. Aducem spre literatura romana o voce poetica matura, demna de toata admiratia noastra. Si ma bucur ca aceasta deschidere se face printr-o poarta din Maramures.Confratele maghiar este un aut

carturesti.ro

“Maramuresul respira prin totii porii poeziei sale, rasarind ca iarba dintre dalele alcatuirilor lirice, oricat de savante, oglindindu-si limpezimile pana si in lacrima sfinxului. Oriunde si-ar purtapasii, poetul nu poate iesi din salasul lui, nu poate fi decat ecoul unui Desesti a carui iesire e insasi poetica lui: pietroasa, precum Gutaiul, descantata si alin