Poezie, teatru, studii literare - Ratio et Revelatio

carturesti.ro

Un clasic latin in traducerea unuia dintre cei mai straluciti clasicisti pe care i-a avut Romania.Dan Slusanschi era un fenomen. Traducea din greaca lui Homer, din latina lui Vergilius, din engleza lui Tolkien ori din franceza lui Benveniste, cu acelasi sentiment de ‘acasa’, de limba cunoscuta nu pe dinafara, ci pe dinauntru. Limbile pe care le stia, nu parea

carturesti.ro

„Romanul A Dream of John Ball a fost pentru prima data publicat in volum in anul 1888 (intre 1886-1887 a aparut in foileton in publicatia englezeasca Commonweal). Ulterior, in 1892 a fost republicat de catre editura Kelmscott, infiintata chiar de William Morris. Aceasta a doua editie cuprindea pe linga roman si o scurta povestire avind la origine o legenda care