Poezie, teatru, studii literare

carturesti.ro

„Arthur Rimbaud ar fi iubit arta cu care Svetlana Carstean a actualizat Je est un autre. Svetlana este une autre in sensul precis intentionat de Rimbaud – cu adaosul capacitatii poeziei de a povesti direct si curajos o viata de azi. Un subtil simt al umorului, auzul perfect si privirea fara ifose dau acestei carti o cadenta deosebita, care pune de acord istor

carturesti.ro

Volumul de fata exploreaza din perspective teoretice diverse, dar aliate, problematici actuale ale artei si vietii cotidiene, urmarind sa contribuie la remodelarea cailor de interpretare a acestora si la o mai buna intelegere a esteticii vietii cotidiene si a organizatiilor, precum si a raporturilor complexe ale artei cu realitatea traita, viata in comun si polit

carturesti.ro

Prologdin nou noaptea ca-n adolescentaprin bucatarii poemele mele bezmeticetu care stiai atit de binesa citesti sterilesa le legi de cauzalitati nevazutetu care aveai un voal negruacopereai cu el veiozacind voiai sa-ti gasestipivnita trupuluiacolo pe geam in coltul din stingafluturele cu cap de mortsi tu cu amorurile talemototolindu-ti cearceafurilein gindul unei

carturesti.ro

carturesti.ro

Fiul Cuminte si Fiul Ratacitor sint trei cu Tatal si unul in Tatal. Paradoxul este adinc sapat in conditia umana si devoalarea lui reclama atit cumintenia discursului rational-conceptual, de specie erudita, cit si ratacirea norocoasa a celui intuitiv-metaforic. Discursul rational despe Unu, despre calitatile si deternimatiilor lui se cere intregit de cel care int

carturesti.ro

Sarpele orb este o carte a simturilor internalizate si potentate in suprasimturi. Numai asa se poate castiga accesul la o irealitate simbolica si exuberanta. O lupta continua se duce in texte intre lumina-oglindire-revelatie si umbra-bezna-moarte. Echilibrul aici nu inseamna nemiscare cuminte, ci libertate si infruntarea tuturor temerilor, dorintelor.Felix Nicola

carturesti.ro

"Cel mai inzestrat dramaturg al generatiei 1980, Matei Visniec, debuteaza ca poet si scrie tot mai des in anii din urma proza. Piesele de teatru cunosc versiuni in romana si in franceza. Spre deosebire de Cioran, Visniec nu pare sa-si fi facut o problema, dupa ce a emigrat la 31 de ani in Franta, nici din invatatul francezei, nici din dezvatatul romanei. Ambele l

carturesti.ro

Fara descriere

carturesti.ro

Cele mai frumoase ganduri ale lui Tagore despre fericire si iubire.Rabindranath Tagore, numele europenizat al lui Rabindranath Thakur (n. 7 mai 1861, Calcutta, India Britanica – d. 7 august 1941, Calcutta, India Britanica) a fost un scriitor si filosof indian din provincia Bengal, supranumit Sufletul Bengalului si Profetul Indiei moderne, laureat al Premiului N

librex.ro

„Cu mult timp in urma, intr-un camin studentesc, aproape am ajuns la bataie cu doi prieteni de la Litere. C-asa eram noi, dramatizam totul. Unul zicea ca textul pentru teatru nu e literatura, ci doar pretext de spectacol. Celalalt, invers: o piesa e in primul rand literatura. Iar eu voiam sa-i impac, da-mi si venea sa-i iau la bataie: dramaturgia de calitate e

carturesti.ro

Printesa cu fluture - Virgil DiaconuVolum de poezii

carturesti.ro

Cartea de fata a fost redactata intr-o prima forma in toamna si iarna lui 1987, aparand un an mai tarziu la Editura Minerva sub titlul „Introducere in opera lui T. Maiorescu.” N-a avut parte de o primire tocmai agreabila. Majoritatea criticilor activi ai momentului s-a intrecut in „desfiintarea” ei din cele mai diverse motive, intre care cel mai des invoc

carturesti.ro

Filozofia existentiala a lui Lev Sestov (1866-1938) a influentat multi scriitori, cu precadere din perioada interbelica, de la Albert Camus, M. Bulgakov, D.H. Lawrence la Emil Cioran, Paul Celan sau Benjamin Fondane. Cele mai cunoscute scrieri ale sale sunt Filozofia tragediei, Revelatiile mortii, Kierkegaard si filozofia existentiala, Atena si Ierusalim.Sestov n

carturesti.ro

Lorena Enache - Fetite dulci

carturesti.ro

Unde sunt intelectualii publici din vremurile bune? De fiecare data cand vorbim despre figura intelectualului public, toata lumea se asteapta sa vorbim despre declinul ei. Nu mai avem niciun Sartre, nicio de Beauvoir, niciun Pasolini si niciun James Baldwin. Ne-am putea intreba din ce cauze figura intelectualului public este legata intotdeauna de aceasta idee a d

carturesti.ro

In zilele noastre, Harms are o reputatie internationala datorita traducerii in numeroase limbi (engleza, franceza, germana, spaniola, italiana, polona, ceha, suedeza, neogreaca, sarba, bulgara, chineza, ivrit, romana). Creatiile lui fundamentale au fost publicate fara restrictii in tara de origine la aproximativ 50 de ani dupa ce au fost concepute. In timp, in ci

carturesti.ro

Stefan Bolea are un condei exersat si acest lucru se vede imediat la lectura cartii. Fraza este bine condusa, exprimarea este expresiva, luminand contururile ideilor, demonstratia se articuleaza logic, discursul este convingator si flexibil. – Corin BragaCalitatea intelectuala inalta a autorului se vede de fapt de la primele pagini ale prezentei carti. Cercetar

carturesti.ro

detectivi • vanatoare de comori • codul lui Shakespeare • Edgar Allan Poe • Mircea Ivanescu • „Doua loturi” • enigma lui Caragiale • Sherlock Holmes • Comoara din insula • Eldorado • Sfantul Graal • Contele de Monte-Cristo • Tintin • Corto Maltese • Sebastian A. Corn • „Desenul din covor” • hermeneutica • Amok • Hitchco

carturesti.ro

[11 elegii este] debutul meu … . Debutul meu este, evident, intr-o criza de timp. A fost intr-o criza de timp … , debutul s-a produs intr-o criza de timp interior, dar … dar intr-o maxima contemplare exterioara. 11 elegii, cel putin pentru mine, sint dovada inceputului poeziei mele, spunea Nichita Stanescu.La implinirea a 80 de ani de la nasterea lui Nichit

carturesti.ro

Volumul ne propune o panorama cuprinzatoare asupra poeziei americane, pe care nici cea mai buna antologie nu ne-ar putea-o da. O datoram in primul rand libertatii de spirit a lui Serge Fauchereau, care intelege sa recurga la toate mijloacele criticii fara sa se supuna sistemelor si care nu crede necesar sa intocmeasca un recensamant al poetilor pentru a ne face s

carturesti.ro

Ion Muresan s-a nascut pe 9 ianuarie 1955, in localitatea Vultureni, judetul Cluj. A absolvit, in 1981, Facultatea de Istorie si Filosofie „Babes-Bolyai” din Cluj-Napoca. A publicat volumele de poezie: Cartea de iarna (Ed. Cartea Romaneasca, 1981 – Premiul Uniunii Scriitorilor), Poemul care nu poate fi inteles (Ed. Arhipelag, 1993 – Premiul Uniunii Scriit

carturesti.ro

Noile traduceri semnate in acest volum de Violeta Popa, George Volceanov si, nu in ultimul rand, Horia Garbea raman fidele angajamentului asumat de initiatorii proiectului editorial "Un Shakespeare pentru mileniul trei", propunand solutii interpretative noi, echivaland fara inhibitii cuvinte si expresii (auto-)cenzurate in mai vechile versiuni si incercand sa red

carturesti.ro

"Radicalitatea poeziei lui Forugh Farrokhzad consta tocmai din ruptura de dialectica experientei absolutului si a demersului poetic clasic. De aici vine si modernitatea acuta a demersului ei estetic: poeta nu face din experienta iubirii un fapt al limbajului poetic, nici din prozodie, spatiul unde adevarul acestei experiente se reveleaza. Arta ii permite, dimpotr

carturesti.ro

Pornind de la un discurs estetic intimist, dar centrat pe tema relatiei eului cu cotidianul, poetul construieste de mai bine de patruzeci de ani o meditatie asupra fisurii intre subiectivitate si ceea ce el insusi a numit „adevaruri colective”. O opera deschisa cu aspiratie spre multimi, care sa se conecteze cu cei din strada, intr-o vreme in care traditia or

carturesti.ro

Antologia Insula timpului include 4 tineri poeti din Federatia Rusa si din Ucraina. Trei dintre ei sunt de expresie rusa (Vladimir Korkunov, Galina Rambu, Ecaterina Deriseva), iar unul este de expresie ucraineana (Lesyk Panasiuk). Volumul contine poezie de data recenta, una sincronizata cu ceea ce se face in lume (in lumea poeziei, desigur), totodata, insa, acest

carturesti.ro

O alta trasatura comuna a celor trei piese ce se sustrag clasificarilor generice este dialogul purtat de ele cu trecutul (in Richard al III-lea), prin fictionalizarea istoriei si cultivarea mitului dinastiei Tudor, in ton cu ideologia regimului autocrat din timpul reginei Elisabeta I, sau cu prezentul (in cazul celorlalte doua titluri) prin fictionalizarea prezen

carturesti.ro

Primul volum reuneste Sonetele - in traducerea inspirata a Violetei Popa, un pas inainte in fidelitatea fata de original si in modernizarea discursului poetic, dar si conservarea ambiguitatii lirice shakespeariene, care a iscat atatea controverse peste secole - si, nu intamplator, comedia Furtuna, piesa care la 1623 era asezata in fruntea integralei / deschidea i

carturesti.ro

Titus Andronicus este una dintre putinele creatii dramatice shakespeariene care nu au o sursa literara, dramatica sau istorica. Piesa nu dramatizeaza evenimente din istoria Romei, ci inventeaza o Roma in care coexista republica, imperiul si monarhia, cu institutiile si datinile lor specifice cu tot, in care este neclar daca succesiunea este ereditara sau electiva

carturesti.ro

Teodor Duna (n. 1981) a absolvit Facultatea de Litere, Universitatea Bucuresti. A publicat volumele: trenul de treiesunu februarie, Editura Vinea (2002 – Premiul National de Poezie „Mihai Eminescu”, Opera Prima); catafazii, Editura Vinea (2005); de-a viul, Editura Cartea Romaneasca (2010); der larm des fleisches (trad. de Georg Aescht), Edition Solitude, Ge

carturesti.ro

MIRUNA RUNCAN este scriitor si critic de teatru, profesor la Facultatea de Teatru si Televiziune a Universitatii Babes-Bolyai. Este membru al Asociatiei Internationale a Criticilor de Teatru si al Federatiei Internationale a Cercetatorilor Teatrali.De aceeasi autoare:Odaia de asediu (Dacia, 1983), Hermandria (Cartea Romaneasca, 1986), Introducere in Etica si legi

carturesti.ro

Un clasic latin in traducerea unuia dintre cei mai straluciti clasicisti pe care i-a avut Romania.Dan Slusanschi era un fenomen. Traducea din greaca lui Homer, din latina lui Vergilius, din engleza lui Tolkien ori din franceza lui Benveniste, cu acelasi sentiment de ‘acasa’, de limba cunoscuta nu pe dinafara, ci pe dinauntru. Limbile pe care le stia, nu parea

carturesti.ro

"[...] Doinas se numara printre putinii autori romani care intruchipeaza o autentica si vitala continuitate istorica intre 1938 sau 1947 si 1989 sau 1991, o punte unificatoare. Nu pot sa nu cred ca acest potential de semnificatie cultural-istorica nationala, acest potential de armonizare, de restaurare, de vindecare in fond, nu a fost perceput, intr-un fel mai li

carturesti.ro

si te-ai dus dulce minune si iar vine de-a calare peste sat ori vine-not un soare cu o secera-n spinare un' te duci cu noaptea-n cap esti chitit sadea ce-i aia chitit sadea? ca nu stiu ce-nseamna colo-n deal o casa si in ea o fata rumena frumoasa ca o acadea

carturesti.ro

Dora Pavel este licentiata in Litere la Cluj. A lucrat in invatamant, in cercetare si ca redactor la Radio Cluj. Debuteaza cu poezie in Steaua (1972). A publicat volumele de poeme Naratiuni intamplatoare (1989), Poemul deshumat (1994), Creier intermediar (1997), Muncile lui Don Quijote (2000). Este, totodata, autoarea volumelor de povestiri Intoarce-te, Estera (1

carturesti.ro

„Dimineata a fost dulce,Doua cesti, cafea cu soareSi ca nimeni sa nu stieAi adaugat candoare.” Ludmila RainCand un vers te hraneste cu lumina divina ii ramai recunoscator toata viata, eu am acest sentiment cand citesc poeziile Ludmilei Rain si cred ca oricine va citi acest volum de poezie va simti acelasi lucru. A crea un poem inseamna a darui viata din viata

carturesti.ro

„M-am ridicat zburand in cercuri,Te-am tot pandit sa vad ce faci…Venisei doar c-o haina veche,Tarziu in iarna sa ma-mbraci.” Ludmila RainLudmila Rain e o poezie ea insasi. Una careia nu indraznesti sa-i pui punctul final, pentru ca oricum va contura alte doua puncte si se va indrepta darz si cu talent spre alte rime.